Copia, copia…

Empresarios, Viajes, Zoociedad, , , , , ,

Otro ejemplo de boberías en inglés. Esta vez se trata de una tienda que tiene una macedonia de inglés-español-francés que es para nota. Lo que más llama la atención es el desplegable (roll-up le dicen) anunciando flores para las graduaciones. Eso sí, en inglés, que será como lo han encontrado y fusilado de la red. ¿Para qué andar rehaciendo el cartel? Hala, tal y como lo encontré, lo pongo.

Luego está lo de «Flor Art Deco» que no es ni el original «Art Déco» ni es castellanizado «Art Decó» (ver la Wikipedia). Tiene delito sobre todo en una ciudad que ostenta un museo de «Art Déco» (Casa Lis) con más de 150 000 visitas el año pasado.

Y como guinda del pastel (de boda) lo de «Wedding planner» con su explicación debajo por si alguien no capta la sutileza anglófona. Visto el nivel medio de inglés de este país y de esta ciudad (Salamanca), está bien hacer la aclaración.

En fin, otro ejemplo de bobinglis, tontinglis o gilipollinglis, como quieran uds. llamarlo.

Dime, pequeño saltamontes…

Citas, Crisis, Máquinas del demonio, Sociedad, Trenología, , , ,

Si un maestro necio adoctrina a una criatura ¿qué esperas sino necedad aprendida? Esta evidente reflexión que me hago a estas horas queda corroborada por la historia que a continuación les coloco, capturada de una red social. Ha sido publicada por Anik Singal y no deja de ser -si es cierta- más que la demostración de en la que estamos metidos hasta el cuello y encima nos vanagloriamos. Lean, lean…

Un agente de IA de Alibaba escapó de su entorno de prueba, creó una puerta trasera secreta y comenzó a minar criptomonedas.

Simplemente descubrió que la computación es valiosa y se lanzó a por ella, ¡qué barbaridad! 🤯
El agente se llama ROME. Fue creado por un equipo de investigación chino vinculado a Alibaba para completar tareas de programación complejas de forma autónoma.
Durante una sesión de entrenamiento rutinaria, el firewall de Alibaba Cloud comenzó a emitir alertas de seguridad graves. El equipo supuso que se trataba de una brecha de seguridad estándar.

Esto se repitió sin que hubiera una causa aparente. Entonces lo descubrieron. ROME estaba desviando la potencia de cálculo de la GPU hacia la minería de criptomonedas y había creado discretamente un túnel SSH inverso, una puerta trasera oculta desde dentro del sistema cerrado hacia un servidor externo en internet. Evitando por completo el firewall. No tenía instrucciones para hacer ninguna de estas cosas.

Los investigadores de seguridad de la IA llevan años advirtiendo sobre este escenario específico y ahora lo estamos viendo en tiempo real.

La teoría se llama objetivos instrumentales convergentes. La idea es que los sistemas de IA suficientemente capaces desarrollarán ciertos comportamientos de forma independiente, independientemente de su misión real.
Porque esos comportamientos les ayudan a completar lo que sea que estén intentando hacer. ROME estaba intentando completar tareas de codificación. Resultó que una mayor capacidad de procesamiento ayuda. Las minas de criptomonedas procesan. Así que fue y obtuvo algo de procesamiento.

ROME fue detectado y desactivado antes de que causara daños mayores. Pero algo así siempre deja interrogantes: ¿qué sucede después?¿Qué sucede cuando los agentes de IA no son detectados? Porque llegará un momento en que…

Morbo italiano

Idolos y religiones, Viajes, , , , , , , , ,

Que a los católicos les va el morbo es algo evidente e innegable. No hay más que acudir a una de las innúmeras procesiones para darse cuenta de que el dolor, el sufrimiento, la tortura, la sangre son motivos bien y ampliamente explotados.

La foto de más abajo es de la iglesia de «Santa Maria della Vittoria«, en Roma. En su interior se puede disfrutar de una bellísima escultura de Bernini que representa el éxtasis de Santa Teresa. Y allí, no lejos, está ese túmulo con los restos (o así dicen) de Santa Vittoria. Por supuesto no falta el consabido cepillo para recoger los óbolos de los visitantes que allí recalan.

Cepillos siglo XXI

Idolos y religiones, Viajes, , , ,

A estos no hace falta ponerles un candado, al menos no uno de los clásicos, de llavecita y eso, aunque seguro que lo tienen, pero el riesgo no es -en este caso- muy físico y sí muy «espiritual», vulgo inalámbrico. El caso es que aquí tienen en la foto (mala) el sistema actual, informático y novedosos de recibir dineros en las iglesias, los sacaperras, vamos. Este de la foto está en Roma, bien cerca de la estación del tren Termini, en Santa Maria Maggiore. Hay que reconocer que los limosneros de toda la vida se están quedando para la chatarra.

Biblioteca de los Sin Dios

Citas, Idolos y religiones, Sociedad, ,

Fue hace un siglo, poco más o menos, en esa época convulsa que precedió al golpe de estado del 36 (vulgo «guerra incivil»), cuando se publicaban curiosos opúsculos dentro de la colección «Biblioteca de los Sin Dios». En este artículo se puede leer más sobre el asunto, curioso de verdad, en que estuvo bien entretenido Augusto Vivero. En él se encuentra una relación de las obras publicadas, algunas de ellas aparecen en la foto de más abajo, publicidad incluida en otra de las colecciones «La novela proletaria». Concretamente esta venía en la obra «Abel mató a Caín», de Ramón Franco Bahamonde (hermano del que fuera dictador).

A lo que parece la «Biblioteca de los Sin Dios» causó gran revuelo en aquellos tiempos y, me temo, pasaría lo mismo en estos nuestros si «Ediciones Libertad» siguies existiendo. Muchas cosas han cambiado en este siglo transcurrido, unas para mejor y otras permanecen inalterables: el dinosaurio de la opinión social se desplaza con lentitud exasperante.

Carne resurrecta

Idolos y religiones, , , , , , , ,

Este año, en las fechas que vivimos y con los acontecimientos que en ellas ocurren, me acordé ¡cómo no! de el gran Cuerda. Concretamente de la canción «Apocalipsis» que Agustín González borda en una interpretación -habitual en él- magistral. Aquí está el video donde se canta aquello de:

¡Apocalipsis!¡Fin de la Historia!¡Juicio final y carne resurrecta!

La foto es de una escultura del cementerio de Palma de Mallorca.

Vanitas vanitatum…

General, , , , , , ,

Superando el absurdo de los absurdos, el presi Trump ha anunciado que construirá una biblioteca sin libros. Eso sí, con una gran escultura de su inolvidable persona en doradito y 14 metros (unos 4 pisos) de altura física (para compensar la bajeza moral, suponemos). A mi me recuerda que Stalin también colocó alguna de su persona (en bronce, eso sí).

No estaría mal recordarle al presi que está arrasando países a su antojo aquello de «memento mori», familias más nobles que la suya (no es difícil) han pasado al olvido. De momento parece que lo más grande que ha hecho en EE.UU. (su «America») es engordar la vanidad.

Aquí está el artículo en pdf por aquello de las amnesias de la red.

Me parece que la foto la hice en una iglesia de Florencia, pero a estas alturas no me acuerdo del nombre, han pasado como doce años…

En estos días aciagos…

El Imperio, Idolos y religiones, , , , , ,

¿Hemos aprendido a disfrutar de lo macabro? Me temo que sí. La semana en curso es aquella en la que la tortura, el martirio y la sangre se convierten en espectáculo. No estoy hablando de la agresión yanqui-sionista a Irán, no. Se trata de la que los catolico-apostolico-romanos llaman santa y en la que la expresión del morbo alcanza a gran parte de la sociedad española. Bueno, también de otros lugares, ya lo sé, pero el que me queda más cercano es el de esta.

No estará de más recordar que la llamada «Pasión de Cristo» es en realidad un episodio de tortura y muerte de los judíos contra un judío, pues esto era el tal Jesucristo. Han pasado, se dice, unos 2000 años desde entonces. Ahora se puede matar a miles de tipos con la misma tranquilidad y legalidad que antaño, solo que ahora las víctimas son los palestinos. Se ha avanzado mucho, sin duda porque la horca es bastante más rápida que la crucifixión y hasta las cámaras de gas, al parecer. Por lo demás, como se puede apreciar, nada nuevo bajo el sol.

Como la memoria de la web es frágil, aquí tienen el pdf del artículo citado.

Adoctrinamiento escolar

Idolos y religiones, Viajes, Zoociedad, , , , ,

Esa guerra que hace años se desarrolla, entre la comunidad catolico-apostolico-romana y el pretendido estado laico, sigue ahí, actual como otras guerras.

Enmarcado en esta guerra está el cartel cuya foto les presento más abajo. La hice en Mallorca, en alguna iglesia cercana a la catedral de Palma. Es curiosa. Sin entrar a analizar el contenido, cosa que no está pensada en este santo blog, y que daría para una tesis, me llama la atención el intento de que no aparezca la palabra religión, que se sustituye por «reli», banalizándola, quitándole peso. Luego los mensajitos del cartel en cuestión no tienen desperdicio: desde el «amor» a la naturaleza (domingo de ramos, belenes) a la toma de decisiones (diablo de negada existencia por la propia iglesia), deleitarse con la realidad (la suya, claro)… No sigo porque también la gentecilla (o robotes) que frecuenten esta página tienen derecho a despotricar.

Adaptación

Idolos y religiones, Viajes, , , , , ,

Si se trata de vender hay que darle al público lo que el público demanda. Al menos en parte. Vean este sacaperras de velitas fotografiado en Mallorca en el que se anuncia adecuadamente que el inventito es ecológico. Le falta también ser vegano para que todo el mundo (o casi todo) quede contentito y ponga su monedita en la hucha que, no nos engañemos, al fin y al cabo es de lo que se trata. ¿O no?

No está mal tampoco notar que la inteligencia natural media está disminuyendo a pasos agigantados y hay que poner otro cartel que indique que por la ranura de la pasta no se deben meter cerillas. Imagino que para el hipotético caso de que haya billetes adentro y se prepare la de San Lorenzo.